-
1 однородность диффузионного слоя
однородность диффузионного слоя
однородность слоя
Состояние диффузионного слоя, характеризуемое постоянством распределения базовых параметров под любой точкой поверхности насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однородность диффузионного слоя
-
2 закаливаемость диффузионного слоя
закаливаемость диффузионного слоя
Свойство материала детали в пределах диффузионного слоя, характеризуемое наибольшей поверхностной твердостью, которую он способен приобрести после закалки в оптимальных условиях.
Примечание
При отдельных видах обработки наибольшее значение твердости может достигаться на некоторой глубине под поверхностью насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закаливаемость диффузионного слоя
-
3 прокаливаемость диффузионного слоя
прокаливаемость диффузионного слоя
Свойство материала детали в пределах диффузионного слоя, характеризуемое раcпределением твердости в качестве базового параметра.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокаливаемость диффузионного слоя
-
4 поверхностная хрупкость диффузионного слоя
поверхностная хрупкость диффузионного слоя
Способность диффузионного слоя к хрупкому разрушению под локальной нагрузкой, оцениваемая установленным методом.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная хрупкость диффузионного слоя
-
5 твердость внешней зоны диффузионного слоя
твердость внешней зоны диффузионного слоя
твердость внешней зоны
Поверхностная твердость, измеренная методом, при котором результат измерения зависит только от свойств внешней зоны диффузионного слоя и не зависит от свойств его остальной части и сердцевины.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > твердость внешней зоны диффузионного слоя
-
6 поверхностная твердость диффузионного слоя
поверхностная твердость диффузионного слоя
поверхностная твердость
Твердость, измеренная установленным методом на поверхности насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная твердость диффузионного слоя
-
7 конфигурационный эффект впадины
конфигурационный эффект впадины
эффект впадины
Образование местного утонения диффузионного слоя вследствие недостаточного поступления диффундирующего вещества с поверхности насыщения во впадине детали, которое может сопровождаться местным понижением его средней концентрации.
А - конфигурационный эффект выступа; Б - конфигурационный эффект впадины;
δ - общая толщина диффузионного слоя.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конфигурационный эффект впадины
-
8 конфигурационный эффект выступа
конфигурационный эффект выступа
эффект выступа
Образование местного утолщения диффузионного слоя вследствие поступления диффундирующего вещества одновременно с разных сторон выступающей части детали, которое может сопровождаться местным превышением его средней концентрации.
А - конфигурационный эффект выступа; Б - конфигурационный эффект впадины;
δ - общая толщина диффузионного слоя.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конфигурационный эффект выступа
-
9 однородность поверхности насыщения
однородность поверхности насыщения
Состояние поверхности насыщения, характеризуемое в любой точке постоянством выбранных предельных значений определяемых параметров.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однородность поверхности насыщения
См. также в других словарях:
однородность диффузионного слоя — однородность слоя Состояние диффузионного слоя, характеризуемое постоянством распределения базовых параметров под любой точкой поверхности насыщения. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства… … Справочник технического переводчика
закаливаемость диффузионного слоя — Свойство материала детали в пределах диффузионного слоя, характеризуемое наибольшей поверхностной твердостью, которую он способен приобрести после закалки в оптимальных условиях. Примечание При отдельных видах обработки наибольшее значение… … Справочник технического переводчика
прокаливаемость диффузионного слоя — Свойство материала детали в пределах диффузионного слоя, характеризуемое раcпределением твердости в качестве базового параметра. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства диффузионного слоя EN… … Справочник технического переводчика
поверхностная хрупкость диффузионного слоя — Способность диффузионного слоя к хрупкому разрушению под локальной нагрузкой, оцениваемая установленным методом. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства диффузионного слоя EN diffusion layer surface … Справочник технического переводчика
твердость внешней зоны диффузионного слоя — твердость внешней зоны Поверхностная твердость, измеренная методом, при котором результат измерения зависит только от свойств внешней зоны диффузионного слоя и не зависит от свойств его остальной части и сердцевины. [ГОСТ 20495 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
поверхностная твердость диффузионного слоя — поверхностная твердость Твердость, измеренная установленным методом на поверхности насыщения. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства диффузионного слоя Синонимы поверхностная твердость EN diffusion … Справочник технического переводчика
Диффузионный слой — – приповерхностные объемы материала, химический состав которых изменился в результате диффузии при химико термической обработке (ХТО). Изменение химического состава этих объемов приводит к изменению фазового состава, структуры и свойств материала … Википедия
Химико-термическая обработка — металлов, совокупность технологических процессов, приводящих к изменению химического состава, структуры и свойств поверхности металла без изменения состава, структуры и свойств его сердцевидных зон. Осуществляется с помощью диффузионного… … Большая советская энциклопедия
конфигурационный эффект впадины — эффект впадины Образование местного утонения диффузионного слоя вследствие недостаточного поступления диффундирующего вещества с поверхности насыщения во впадине детали, которое может сопровождаться местным понижением его средней концентрации. А… … Справочник технического переводчика
конфигурационный эффект выступа — эффект выступа Образование местного утолщения диффузионного слоя вследствие поступления диффундирующего вещества одновременно с разных сторон выступающей части детали, которое может сопровождаться местным превышением его средней концентрации. А… … Справочник технического переводчика
20495 — ГОСТ 20495{ 75} Упрочнение металлических деталей поверхностной химико термической обработкой. Характеристики и свойства диффузионного слоя. Термины и определения. ОКС: 25.200 КГС: В00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.76 Текст документа:… … Справочник ГОСТов